- tenir qn. en éveil
- tenir qn. en éveiliemands aandacht blijven boeien
Dictionnaire français-néerlandais. 2013.
tenir qn. en éveil
Regardez d'autres dictionnaires:
éveil — [ evɛj ] n. m. • 1165 « le fait d être sur ses gardes »; XVe « réveil »; de éveiller ♦ Action d éveiller, de s éveiller. 1 ♦ (1762) Vx Donner à qqn l éveil de qqch., l avertir, éveiller son attention sur. (1839) Mod. Donner l éveil : exciter, par … Encyclopédie Universelle
tenir — [ t(ə)nir ] v. <conjug. : 22> • Xe; lat. pop. °tenire, class. tenere I ♦ V. tr. 1 ♦ Avoir (un objet) avec soi en le serrant afin qu il ne tombe pas, ne s échappe pas. Tenir son chapeau à la main. « Il tenait un luth d une main, De l autre… … Encyclopédie Universelle
Tenir en haleine — ● Tenir en haleine maintenir en éveil l attention, la curiosité, l inquiétude, etc … Encyclopédie Universelle
éveil — (é vèll, ll mouillées) s. m. 1° Action d éveiller. Peu usité au propre. 2° Fig. Avis donné à quelqu un sur une chose qui l intéresse et à laquelle il ne pensait pas. C est lui qui m en a donné l éveil. • Vous saurez que c est moi qui donnai … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ÉVEIL — n. m. Action d’éveiller ou de s’éveiller. On dit plutôt aujourd’hui RÉVEIL. Il signifie par extension Alarme. Une fois l’éveil donné, tout le camp fut sur pied. Il s’emploie surtout au figuré pour signifier Avertissement que l’on donne de bien… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
CHAN — La faveur croissante, à l’aloi douteux, dont jouit en Occident depuis la Seconde Guerre mondiale un produit d’importation scellé de l’énigmatique étiquette «zen», ne saurait faire négliger par son étrangeté le déploiement original d’un ancien… … Encyclopédie Universelle
haleine — [ alɛn ] n. f. • aleine 1080; a. fr. alener, lat. anhelare; h du lat. halare « souffler » 1 ♦ Mélange gazeux qui sort des poumons pendant l expiration et s exhale par la bouche et le nez. Tiédeur de l haleine. Haleine fraîche, parfumée. « Le… … Encyclopédie Universelle
alerte — 1. alerte [ alɛrt ] n. f. • XVIe; de à l (h)erte, loc. adv. « sur ses gardes » 1540; it. all erta « sur la hauteur », cri milit. pour appeler à guetter, de erto « escarpé », du lat. erigere « dresser » 1 ♦ Signal prévenant d un danger et appelant … Encyclopédie Universelle
aguet — ⇒AGUET, subst. masc. A. Vieilli 1. Au sing. Action de guetter, d épier; p. ext. embuscade : • 1. La mère, l épouse, la fille, la sœur possèdent un sens divinatoire pour démêler la réticence dans nos discours le plus naturellement débités, et,… … Encyclopédie Universelle
CONSCIENCE — Le mot latin conscientia est naturellement décomposé en «cum scientia». Cette étymologie suggère non seulement la connaissance de l’objet par le sujet, mais que cet objet fait toujours référence au sujet lui même. Le terme allemand Bewusstsein… … Encyclopédie Universelle
Bodhicaryâvatâra — Le Bodhicaryâvatâra (du sanskrit बोधिचर्यावतार Bodhicaryāvatāra) est un traité versifié en sanskrit attribué à Shantideva (685? 763). Ce traité à dix chapitres décrit l engagement et la pratique d un Bodhisattva, c est à dire ce que doit faire un … Wikipédia en Français
